聖詩中的信仰 02

《普世歡騰》

〈普世歡騰歌〉中的基督降臨、君王治理與萬有更新

一句導讀

從一首傳唱三百年的聖詩出發，重新聽見基督降臨、君王掌權、咒詛被翻轉，以及萬有終將更新的福音歡呼。

書籍簡介

「普世歡騰，不是因為一切條件都已齊備，而是因為君王已經來臨。」

〈普世歡騰歌〉幾乎是華人教會最熟悉的聖誕聖詩之一。然而，當我們真正走進它的歌詞，會發現它所宣告的遠不只是一個節期的歡樂。

救主下降，大地接她君王；
主治萬方，民眾首當歌唱；
罪惡憂愁，不容再長；
真理恩治萬方，萬邦證明祂的公義與慈愛。

這是一首關於基督降臨的歌，也是一首關於君王治理、受造界更新與終末盼望的歌。

本書從以撒・華茲（Isaac Watts）對詩篇九十八篇的基督論性重唱出發，追尋 ANTIOCH 曲調的形成、劉廷芳的中文譯詞，以及這首聖詩如何進入華人教會的敬拜記憶。

但這本書也追問一個更貼近華人生命的問題：

當一個深受家族、血脈、榮辱、祭祀與民族歷史塑造的人，聽見「大地接她君王」時，他所迎接的究竟是誰？

基督是從外面來的陌生君王，還是萬有本來所屬的創造主？

當福音進入一個習慣以謹慎、分寸、避忌與祭祀面對神明的文化，〈普世歡騰歌〉所發出的歡呼，又意味著甚麼？

因此，本書既是一冊聖詩神學導讀，也是一段華人信徒重新理解「歡騰」的信仰旅程。

書中也保存了作者所經歷的一間老教堂，以及兩位普通司琴的生命記憶：

一個五、六歲的小女孩，因身量太小，需要在琴凳上墊兩本詩歌本，只用一隻手彈出旋律；司會、父親與全體會眾一起承接她尚未成熟的琴聲。

另一位幼年受傷、終身行動不便的姊妹，在風雨中多年回到琴旁，以自己的生命承托教會的歌聲。

她們不是英雄，也不是苦難中的勵志故事。

她們讓人看見：上帝不等人的條件完全，才召聚祂的百姓敬拜。祂在人的有限中預備恩賜，也使有限的人彼此承接，共同唱出君王的榮耀。

本書內容包括

• 〈普世歡騰歌〉四節歌詞的聖經與神學脈絡
• 詩篇九十八篇與以撒・華茲的基督論性重唱
• ANTIOCH 曲調的歷史與傳承
• 劉廷芳與〈普世歡騰歌〉的中文譯詞
• 基督君王與「外來宗教」問題
• 華人家族、榮辱、祭祀與福音的相遇
• 罪惡、憂愁、咒詛與萬有更新
• 真理、恩典與基督的君王治理
• 老教堂、復堂與兩位司琴的真實生命記憶
• 在「已然與未然」之間，教會為何仍然可以歌唱

寫給誰？

寫給喜愛聖詩、參與教會敬拜、關心華人信仰處境，也願意重新思想「我們所唱的究竟是甚麼」的普通信徒與教會同工。

這不是一本單純介紹聖詩歷史的書。

它盼望陪伴讀者從一首熟悉的歌，重新回到聖經、救恩、教會與敬拜之中，使我們口中所唱的，逐漸成為心中所信、生命所活的真理。

普世歡騰，不是因為一切條件都已齊備。

普世歡騰，是因為君王已經來臨。

——

《普世歡騰》
聖詩中的信仰 02

作者｜東輝傳道
出版｜蓄水池書房
電子書｜Kindle Edition